20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
…e receivership and compulsory liquidation of companies, the persons referred to in these provisions may be made liable for the company's liabilities and are subject to the prohibitions and disqualific…
The mayor, in an emergency, may, without the prior authorisation of the municipal council, bring and defend possessory actions and perform any legal act necessary to preserve the rights of the municip…
…g the reasons, by any means that ensures certainty of receipt. The identified establishment or site may not reapply for a period of one year. III.-Establishments or identified sites included on the li…
…l harassment, hate speech or the disclosure of information of which the victims are public servants may exercise the rights granted to civil parties in respect of intentional attacks on life and limb,…
…0 metres from dwellings, outbuildings, building sites, workshops or factories belonging to him, the mayor may, for environmental reasons, notify him by order of the obligation to carry out, at his exp…
…he case of a commune with fewer than 20,000 inhabitants, and 5% in other cases, each member commune may request the syndicate committee to amend the rules setting the terms and conditions for the dist…
The data collected in the context of article R. 40-24 may only concern the following categories: 1° Persons in respect of whom there is serious or corroborating evidence during a preliminary investiga…
…Article R. 1243-12 to an identified practitioner, on the basis of a named medical prescription.They may only be distributed if they are recognised as complying with the health safety rules adopted in…
…Internal Security Code.Alongside the chief medical officer, the staff of the health subdirectorate may also include:- a post of deputy chief medical officer, which may be supplemented by one or more…
…cription also applies to a dental surgeon who provides a public screening consultation. However, he may provide treatment for : 1° Patients subject to the internship regime in an establishment with wh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
