Article L131-8
I. - Approval may be granted by the Minister responsible for sport, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, for a renewable period of eight years, to federations which, with a view t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 2239 articles for “Art. 242 bis”
I. - Approval may be granted by the Minister responsible for sport, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, for a renewable period of eight years, to federations which, with a view t…
I.-For the purposes of applying this Code, Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the EU and repealing Regul…
…subject to its subsequent registration; 3° A well-known trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property. The seniority of a registered…
…us juries is completed by a representative of an employers' organisation in the field concerned. 2° bis In the absence of an approved or delegated sports federation or in the event of a failure duly n…
I. - The European Central Bank shall withdraw the authorisation of a credit institution at the request of the institution.Pursuant to Articles 4 and 14 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 Oc…
I.-For the application of article L. 2141-10 in Wallis and Futuna, in the first paragraph, the words: "The team calls upon, as necessary, a professional registered on the list mentioned in the second…
…es dispositions des articles 1er à 44, des paragraphes 1 à 3 de l'article 45, des articles 46 et 46 bis, des articles 57 à 66, des articles 68 et 69, des articles 72 et 73, de l'article 73 ter, des ar…
…in the Declarations, subject to the obligation to take out the insurance provided for in article L. 242-1 of the present code, both on his own behalf and on behalf of successive owners.b) Insured.The…
…mporter or person making intra-Community acquisitions, within the meaning of 3° of I of Article 256 bis of the General Tax Code, of recording media usable for the reproduction of works for private use…
…deferral is terminated in the name of the beneficiary or beneficiaries who made the contribution.d bis. In the event of a division with a balancing payment, the deferral of taxation is maintained if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More