20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
…ing resulting from L. 572-1 and L. 572-2 law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 572-3 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 572-4 Act no. 2009-888 of 22 July 2009 L. 572-5 to L. 572-7 Order no. 2009…
…year, is carried out in accordance with the terms and conditions set out in Decree no. 2004-1463 of 23 December 2004 relating to legal experts. When a member of the military has committed an offence m…
…ithin the limit of the remuneration of hospital practitioners set in application of article R. 6152-23 of this code.
…er no. 2015-1576 of 3 December 2015 L. 451-3 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 451-4Law no. 2021-1308 of 8 October 2021 II.-For the application of the articles mentioned in the table above: 1°…
…er no. 2015-1576 of 3 December 2015 L. 451-3 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 451-4Law no. 2021-1308 of 8 October 2021 II.For the application of the articles mentioned in the table above: 1°…
…om holdings distributed by a company that is a member of a tax group within the meaning of article 223 A or Article 223 A bis to a company that is a member of the same group.For the purposes of drawin…
By way of derogation from Article L. 3122-2, for retail establishments which provide goods and services and which are located in the areas referred to in Article L. 3132-24, the period of night work,…
The Ordre National des Pharmaciens comprises seven sections into which pharmacists are divided as follows:Section A: pharmacists who own a pharmacy ;Section B: pharmacists in charge, as well as their…
For the application of Chapter I of Title III of this book in Mayotte: 1° In Article R. 531-2: the words: "twenty-one days" are replaced by the words: "seven days" and after the words: "to lodge", the…
I.-The following is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros:1° Placing on the market, free of charge or for consideration, a veterinary medicinal product subject to the prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
