20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
…sted pursuant to Articles 211-66 and 311-57, in respect of applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021 for new audiovisual work projects.The amount of the direct allocation is equal…
When the aggressive commercial practices mentioned in articles L. 121-6 and L. 121-7 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-11 is increase…
I. - The articles D. 2123-23-1 and D. 2123-23-2 and the articles D. 2123-25 to D. 2123-28 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III. II.…
…in cinemas between 14 October 2020 and 18 November 2020 and between 15 December 2020 and 6 January 2021.
The conditions set out in articles L. 23-112-1 and L. 23-112-4 are assessed on the date of appointment as a member of the regional cross-industry joint committee.
Staff representation on the Agency and Working Conditions Committee is as follows: 1° For the representatives appointed by the first college: a) Up to 15 employees: one member and one alternate; b) Fr…
Payments made by a transferor to a company under the conditions set out in articles L. 23-11-1 to L. 23-11-4 of the French Commercial Code.
I. - The amount of selective aid granted in application of articles 223-1, 223-9 and 223-15 for the distribution of cinematographic works other than those mentioned in article 222-7 and article 222-8,…
…the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply with suspens…
Decrees that result in loss for one of the reasons provided for in articles 23-7 and 23-8 or forfeiture of French nationality are taken, the interested party being heard or called upon to produce his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
