20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
…y. The new seat or seats are allocated in accordance with the conditions set out in article D. 6431-23 and the new members of the committee are appointed in accordance with the provisions of the first…
The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
…d to in II, in accordance with the provisions of articles L. 211-36 to L. 211-40 or articles L. 313-23 to L. 313-35, whether or not these receivables are professional in nature;2° Acquire promissory n…
…Solvency Capital Requirement determined in accordance with the principles set out in Article R. 356-23 in the case of a third-country insurance or reinsurance undertaking. III - Upon authorisation of…
The assets mentioned in article 965 given a usufruct, a right of habitation or a right of use granted on a personal basis are included in the assets of the usufructuary or the holder of the right for…
…entioned in article L. 2135-1 whose resources within the meaning of article D. 2135-9 are less than 230,000 euros at the close of a financial year ensure the publication of their accounts and, in the…
…cancer ;22° L'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement ;23° L'Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et d…
…nd the judicial representative the information provided for in Article L. 622-25 and Article R. 622-23 ; if this information has already been transmitted by the creditor or on his behalf on the occasi…
…ot belong to his departments or to those of another competent authority mentioned in Article L. 612-23 to carry out his controls, the use of such persons shall be governed by a memorandum of understan…
…L. 214-24-21 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-24-22 Act 2014-1 of 2 January 2014 L. 214-24-23Order no. 2013-676 of 25 July 2013 II.-For the application of the articles mentioned in the table…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
