20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
…or the Swiss Confederation. "3° In article R. 722-1, the words: "by Council Decision 2004/191/EC of 23 February 2004 setting out the criteria and practical arrangements for the compensation of the fin…
…mount due if the surrender option is exercised when one of the events referred to in article L. 132-23; -in the case of unit-linked policies where an investment option is active, additional informatio…
…ed : 1° 500,000 euros for the offences mentioned in 1° bis, 3°, 7°, 8°, 15°, 16°, 18°, 19°, 20° and 23° of Article L. 6241-1; 2° Two million euros for the offences mentioned in 1°, 2°, 4° in the case…
…e conditions provided for in articles R. 225-71 to R. 225-74, R. 22-10-21, R. 22-10-22 and R. 22-10-23; 3° A summary of the company's situation during the past financial year; 4° A form requesting tha…
…bility; 2° It must have a doctor or pharmacist with the qualifications mentioned in article R. 1222-23 and at least one person belonging to one of the categories mentioned in 1°, 2°, 3° or 4° of this…
…eath, to the agency, company or association authorised under the conditions defined in article L. 2223-23, responsible for providing the funeral and, if the body is transported, to the town hall of th…
…of integration posts giving entitlement to the financial assistance provided for in article R. 5132-23 ; 4° The integration commitments made by the structure and the indicators designed to report on a…
…on due to its classification as a narcotic or the application of the provisions of articles R. 5132-23 or R. 5132-39 ; 3° A medicinal product subject to restricted prescription pursuant to the provisi…
…ell as the proportion of the emoluments, indemnities and allowances provided for in article R. 6152-23 and related costs to be borne by each of them.In accordance with article L. 1435-5-1 and as part…
…y, delegate his signature to one or more of the management staff mentioned in 1° of article D. 6431-23 and to the pharmacist mentioned in the third paragraph of article D. 6431-58.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
