20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
…annual report on the solvency and financial situation at group level referred to in Article L. 356-23 according to the following timetable a) No later than 26 weeks after the end of the undertaking's…
…temporary residence permit bearing the word "stagiaire" (trainee) as provided for in article L. 426-23: 1° To carry out a work placement in a company, as part of a training course organised in their c…
…eplaced by the words: "interdepartmental risk analysis and coverage plan defined in article R. 1321-23 of the Defence Code"; 5° In III of article R. 2225-3, the words: "article L. 1424-2" are replaced…
…4° Checks on collective protection installations and equipment as provided for in articles R. 4412-23 and R. 4412-26 ; 5° Measures in the event of an accident or incident as provided for in articles…
…this chapter may not include surrenders, except in the case of the events listed in article L. 132-23. In such cases, the surrender value may not be less than the transfer value.IV. - A change in the…
…resence or, failing this, on-call availability is ensured by the staff mentioned in article R. 1222-23.By way of derogation from the previous paragraph and outside working hours, the delivery activity…
…context of these sub-ledger accounts, even on the basis of Book VI of the Commercial Code, Articles 2331 and 2375 of the Civil Code, Articles L. 310-25, L. 326-1 to L. 327-6 and L. 441-8 of this Code,…
…employees within the framework of company mutual funds governed by Chapter III of loi n° 88-1201 du 23 décembre 1988relative aux organismes de placement collectif en valeurs mobilières et portant créa…
…not bear a unique identifier on the packaging unit, in breach of the provisions of Article L. 3512-23; 4° Importing, with a view to selling, distributing or offering free of charge, tobacco products…
…d arrangements provided for in article L. 133-5-6 of the Social Security Code or in article L. 7122-23 of the Labour Code, the withholding tax is paid to the public accountant via the bodies mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
