20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
I.-Pharmacists may only dispense a medicinal product or product other than that which has been prescribed, or which has a non-proprietary name other than the prescribed non-proprietary name, with the…
Trees, boulders, equipment, materials and objects of any kind in the vicinity of the site where excavations are being undertaken must be removed or securely held when it appears that their equilibrium…
A French national who behaves in fact like the national of a foreign country may, if he or she has the nationality of that country, be declared, by decree after the assent of the Conseil d'Etat, to ha…
The insurer shall reimburse only the cost of replacements and repairs recognised as necessary; the compensation due by the insurer to the insured may not exceed the value of the insured item at the ti…
Members of the departmental council are affiliated to the supplementary pension scheme instituted for the benefit of non-tenured employees of public authorities. Pensions paid pursuant to this article…
The decision to release an offender on full parole may be made before the date on which the remainder of the sentence is at least equal to three months, provided that it specifies that the measure tha…
For the application of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, with the agreement of the public prosecutor, state, by reasoned order or judgment, that there is no need to order a…
French nationality shall be lost by any French person who, being employed in a foreign army or public service or in an international organisation to which France does not belong or more generally prov…
Open the article to read the full text in English.
Only caisses registered on the list provided for in article R. 512-21 may use the designation Caisse de crédit mutuel and include this designation in their name, company name or advertising, and use i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
