20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
Personal protective equipment is provided by the user undertaking.However, certain personalised personal protective equipment, defined by collective labour agreement, may be supplied by the temporary…
Applications and tenders must be submitted either by all the members of the consortium, or by a representative who has the necessary authority to represent the other members of the consortium. The sam…
If the debtor's situation so requires, the judge shall invite the debtor to apply for a social assistance or action measure, which may include a budget education programme, in particular a personalise…
Members of the Regional Council shall be affiliated to the supplementary pension scheme set up for the benefit of non-tenured employees of public authorities. Pensions paid pursuant to this article ma…
…be consulted as part of the administrative investigations provided for in Articles L. 114-1 and L. 234-1 to L. 234-3 of the Internal Security Code and the article 17-1 of Law no. 95-73 of 21 January…
…gency may impose the following sanctions on persons who have breached the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4 or L. 232-17: 1° A wa…
A judicial autopsy may be ordered as part of a judicial investigation pursuant to articles 60, 74 and 77-1 or a judicial investigation pursuant to articles 156 et seq. It may only be carried out by a…
…n may be handed down on the basis of evidence gathered under the conditions provided for in Article 230-40, unless the request and the report referred to in the last paragraph of this same article hav…
Where the assignee does not have free disposal of the sum assigned, the fruits and interest produced by it increase the basis of the guarantee, unless otherwise agreed. Where the assignee has free dis…
The full jurisdiction appeal to the Conseil d'Etat is lodged under the conditions laid down by the Code of Administrative Justice. The chairman of the High Council or the person sanctioned may lodge a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
