20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
In the context of chronic treatment, in exceptional circumstances and subject to informing the prescribing doctor, when the period of validity of a renewable prescription has expired and in order to a…
…from the judiciary is appointed to perform the duties of Government Commissioner to the Conseil des maisons de vente. The Government commissioner is assisted by a person who has not been involved in v…
Persons who are not in possession of one of the documents provided for in section IV of this chapter, or of the international insurance card referred to in article R. 211-22 must, in order to be allow…
I. - UCITS shall transmit, either directly or via the management company which manages them, the information concerning them to an approved body with legal personality responsible for managing a singl…
The authorisation provided for in Article 238 bis HV is issued by the Minister responsible for the budget, after obtaining the opinion of the Minister responsible for energy, to joint stock companies…
I. - The provisions of I of article 238 bis I relating to the revaluation of non-depreciable fixed assets are extended to depreciable fixed assets appearing in the balance sheet for the first financia…
Medical devices and active implantable medical devices manufactured from non-viable tissues of animal origin or non-viable products derived from tissues of animal origin, falling within the scope defi…
…ommes versées pour l'acquisition des biens non visés à l'article 1er, premier alinéa, de ladite loi mais se rattachant directement à l'exploitation de l'entreprise de presse, sont exemptes de tous imp…
I. - The persons referred to in 1°, a of 2°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2 shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the appointment and reappointment of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
