20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
The ministries and certifying bodies mentioned in article L. 6113-2 transmit the data mentioned in article R. 6113-17-1 to the personal training account information system within three months of the d…
…the status of judicial police officer during their activity may be authorised, under the conditions and according to the procedures set out in articles R. 15-2-2 to R. 15-2-6, to exercise the powers a…
…cipal council of the new commune from among its members, under the conditions set out in Article L. 2122-7. By way of derogation, the mayor of the former commune in office at the time of the creation…
Net revenue losses resulting from I to V of Article 63 of Law No. 2014-58 of 27 January 2014 on the modernisation of territorial public action and the affirmation of metropolises are compensated for t…
From 2004, public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status receive a compensation grant equal to the amounts due in respect of 2003 pursuant to I of D of article 44 of t…
Articles R. 4113-4 to R. 4113-10, R. 4113-28 to R. 4113-33, R. 4113-109 to R. 4113-114, R. 4123-18 to R. 4123-21 and R. 4124-3 to R. 4124-3-9 are applicable to chiropodists subject to the following ad…
The book mentioned in article L. 123-28 distinguishes cash payments from other payments and indicates the references of the supporting documents.The register referred to in the same article shall show…
…mains suspended during the periods in which he/she is following the actions mentioned inarticle L. 323-3-1 of the Social Security Code under the conditions set out in the same article.
…tracts in the same company are considered to be successive, for the purposes of applying article L. 1244-2, when they are concluded over one or more seasons, including when they have been interrupted…
Pôle emploi assists and advises companies liable for the additional apprenticeship contribution referred to in article L. 6242-1 in their recruitment of young people or adults through apprenticeship o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
