Article D211-86
…is attached.The federation submits applications for approval submitted in application of article L. 211-4 to the rector of the academic region in which the sports association or company has its regist…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 1059 articles for “Art. 211”
…is attached.The federation submits applications for approval submitted in application of article L. 211-4 to the rector of the academic region in which the sports association or company has its regist…
…r which this sum is due to the victim.In the case provided for in the third paragraph of Article L. 211-11, the amounts claimed are provisional only if the third party payer expressly states this.
…dent within one month of the accident, the period provided for in the first paragraph of article L. 211-9 for making an offer of compensation is suspended at the end of the one-month period until the…
…article R. 211-12 and the warning provided by…
The maximum duration of the first employment contract referred to in Article L. 211-5 may be more than three years and up to five years when the collective agreement for the sport so provides and incl…
When the victim does not undergo the medical examination mentioned in article R. 211-43 or when he/she disputes the choice of the doctor and no agreement can be reached with the insurer, the appointme…
…is required, within ten business days of the request for identification made pursuant to article L. 211-5 and referred to inarticle L. 228-3 of the Commercial Code, to disclose the identity of the own…
…article R. 211-13 or one of the specific performance bans provided for in article <…
For the application of Article R. 211-14, the insurance undertaking must issue, free of charge, a supporting document for each of the vehicles covered by the policy. If the policy cover applies to bot…
Pursuant to article L. 211-1-1, cancellation of the insurance contract is conditional upon the insured providing his insurer, no later than fifteen days after the insurer has been notified by the insu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More