When the victim does not undergo the medical examination mentioned in
article R. 211-43or when he/she disputes the choice of the doctor and no agreement can be reached with the insurer, the appointment of a doctor as expert by the interim relief judge, at the insurer's request, extends by one month the time limit given to the insurer to submit the offer of compensation.

