20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
…blishment's medical committee;20° One representative of establishments providing home hospital care;21° One representative of health centres and health centres;22° One representative of territorial pr…
…owing information and documents, presented in accordance with the order referred to in Article R. 5121-11 : 1° The name and address of the applicant and, where applicable, those of the company exploit…
…contributions to the financing of the personalised redeployment agreement mentioned in article L. 321-4-2 is paid directly to the bodies responsible for collection mentioned in article L. 351-21. The…
I.-The professional who sells a tourist package mentioned in 1° of I ofarticle L. 211-1 is fully liable for the performance of the services provided for in this contract, whether these services are pe…
I. - Fees are charged for services rendered, subject to the competences of the institutions of the European Union, to aircraft or component design and production organisations for the appraisal, issue…
I. - As regards the taxpayers referred to in Article 4 B, the following rules shall be applied to calculate income tax:1. The tax is calculated by applying to the fraction of each share of income that…
I.-For food products and products intended for pet food for which the general terms and conditions of sale are subject to I of article L. 441-1-1, a written agreement concluded between the supplier an…
1. The withholding tax provided for in 1° of 2 of Article 204 A is made by the debtor upon payment of the sums and benefits referred to in Article 204 F.Where the debtor of the withholding tax is not…
For their application in New Caledonia and French Polynesia : 1° Article R. 1231-2 is replaced by the following provisions, to which Article R. 1545-1 does not apply: "Art. R. 1231-2. - The donor shal…
…I of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, as amended by Decrees no. 2008-321 of 4 April 2008, no. 2010-344 of 31 March 2010 and no. 2013-527 of 20 June 2013, with the excepti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
