Article Annexe II-4 (art. A212-49)
…local professional and institutional networks OI 12 CE Formalise the elements of an action plan OI 121 CE Involve volunteers in the design OI 122 CE Define the objectives of an action project OI 123 C…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
…local professional and institutional networks OI 12 CE Formalise the elements of an action plan OI 121 CE Involve volunteers in the design OI 122 CE Define the objectives of an action project OI 123 C…
…nsultations are displayed in the waiting room, in accordance with the provisions of article R. 1111-21 of the Public Health Code relating to information on the fees charged by private practitioners.Ar…
No person may be discriminated against in access to prevention or care.A healthcare professional may not refuse to treat a person, including refusing to provide emergency contraception, on one of the…
I.-The model referred to in article L. 1111-11, which may be used to draw up advance directives, includes: 1° The following information: a) The identification details referred to in article R. 1111-17…
I. - When drawn up in writing, the declaration referred to in Article L. 561-15 shall be made using a form, the details of which shall be determined by order of the Minister for the Economy.This decla…
…or other, as the case may be, of the formalities referred to in the fourth paragraph of Article L. 210-7.
Whether it is a farm lease or a sharecropping lease, the owner is required, each time the lease is renewed or amended, to submit to the administration, within three months, a declaration indicating th…
The mayor may refuse to validate the reception certificate in the following cases:1° The host cannot produce the required supporting documents;2° It is apparent, either from the content of the attesta…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons will decide on the application, taking into account the situation prevailing in the applicant's country of origin on the date of…
The originals of the judicial officer's documents must mention the formalities and steps to which the application of the provisions of this section gives rise, with an indication of their dates. In th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More