20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
The Regional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance shall set up a bureau comprising :1° Three representatives of the State, including the Regional Prefect, the Academic Regional R…
Each agreement of objectives and means established pursuant to the second paragraph of Article L. 712-2 describes the actions financed in whole or in part by the tax for chamber expenses at regional l…
…ises, up to a percentage at least equal to that mentioned in the first paragraph of I of Article L. 214-30 of the Monetary and Financial Code. The assets of the fund, the société de libre partenariat…
In this subsection and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1. Banking service" means a banking operation within the meaning of A…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of medical regulation assistant nati…
I. - Voting shall take place electronically.To this end, an automated personal data processing system shall be set up under the responsibility of the Minister for Health.This automated processing guar…
…ubject to corporation tax at the rates referred to in the second paragraph and in b of I of Article 219 des montants suivants :1° Net financial charges determined in accordance with III of this articl…
I.-The independent third-party body referred to in 4° of Article L. 210-10 is designated from among the bodies accredited for this purpose by the French Accreditation Committee defined by the décret n…
1. Article 210 A applies to the partial contribution of assets of one or more complete branches of business or similar items. The same Article 210 A applies to the demerger of a company comprising at…
I.-When the registration application includes all the documents defined in article R. 211-20, the registration commission mentioned in article L. 141-2 issues a receipt which it communicates to the ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
