20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
Production companies may not invest the sums entered in their automatic cinema production account for the production of feature films or benefit from the selective financial aid provided for in sectio…
Under the control of the town council and the administrative control of the State representative in the department, the mayor is generally responsible for carrying out the decisions of the town counci…
…between those mentioned in 1° to 7° or between those mentioned in 1° bis, 1° ter and 1° quater that mainly provide the service mentioned in 6° of II of Article L. 314-1, or between those mentioned in…
…ubject to corporation tax at the rates referred to in the second paragraph and in b of I of Article 219 des montants suivants :1° Net financial charges determined in accordance with III of this articl…
I. - When the competent court, seised of a claim for compensation for the harmful consequences of acts of prevention, diagnosis or care in a health care institution, considers that the damage suffered…
…t securities, whether governed by French or foreign law, under the conditions defined in article D. 214-219, liquid assets, under the conditions defined in article D. 214-232-4; b) Equity securities,…
I. - Voting shall take place electronically.To this end, an automated personal data processing system shall be set up under the responsibility of the Minister for Health.This automated processing guar…
…points at the origin of this observation, reservation, refusal or inability to certify and shall remain attentive to any changes in these points. 09. If the accounts for the previous financial year h…
In this subsection and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1. Banking service" means a banking operation within the meaning of A…
Investigation assistants are recruited from among members of the technical and administrative support corps of the national gendarmerie, category B administrative staff of the national police and the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
