20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it stood prior to the ordonnance n° 2013-676 du 25 juil…
…thorises one or more persons who do not comply with Articles L 533-25 to L. 533-27-1 to become or remain a member of the management body; However, the provisions of C apply to Class 1a investment firm…
…by the businesses mentioned in I of article 1586 ter with the tax department responsible for their main establishment.This declaration states, by establishment or place of employment, the number of e…
…ternal packaging, or on tobacco products themselves, in breach of the provisions of Article L. 3512-21 of the Public Health Code;10° Selling, distributing or offering free of charge tobacco products o…
…income from consignment accounts, specific deposits and consigned securities ;3° In Article L. 138-21 of the Social Security Code, made on income subject to the levies mentioned in 1° and 2° of this…
…uations referred to in Article 353 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014, it shall discuss the measures to be taken within the college of supervisors. The Authority sha…
…a supplementary report including the information required by Article 11 of Regulation (EU) No 537/2014 of 16 April 2014. Impact on the mission of exchanges with the bodies mentioned in Article L. 82…
…e à la partie législative du code de la consommation L. 711-4 Resulting from the loi n° 2017-203 du 21 février 2017 L. 711-7 and L. 711-8 Resulting from Order no. 2016-301 of 14 March 2016 relating to…
…additional training, they may also follow an option in a speciality provided for in article R. 632-21 of the Education Code, a specialised cross-disciplinary course provided for in article R. 632-22…
…de or institutions within the meaning of Articles 4, 5, 6 and 7 of Delegated Regulation (EU) No 241/2014 of the European Commission which are linked to each other by a relationship within the meaning…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
