Article R49-8-2
…cludes the following information: 1° The name of the organisation or person providing the training; 2° The content and duration of the training; 3° A description of the permanent liaison arrangements…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5511–5520 of 43696 articles for “Art. 2°”
…cludes the following information: 1° The name of the organisation or person providing the training; 2° The content and duration of the training; 3° A description of the permanent liaison arrangements…
The self-employed workers referred to in the sixth paragraph of article L. 6331-48 who have declared zero turnover or revenue for a period of twelve consecutive calendar months prior to submitting the…
The Director General of the Regional Health Agency must be notified of any change in the coordinator referred to in article R. 1161-3, in the objectives of the programme or in the source of funding fo…
When one or more local authorities are supplied with water intended for human consumption by abstraction works owned by private individuals and not covered by a public service delegation, the State re…
…ther internal structures, particularly in the following areas: 1° Clinical research and innovation ;2° Teaching, in the context of initial and continuing training;3° Quality and safety of care and tre…
…ives appointed after consultation with the executive boards by the directors of the establishments; 2° Representatives of the other founding public establishments. The Articles of Association may prov…
…ust be added 1° Where applicable, the increases provided for in articles L. 7422-9 and L. 7422-10 ; 2° The workshop costs and ancillary costs provided for in article L. 7422-11.
…mes for the disabled: 1° Have a general education at least equivalent to the "brevet des collèges"; 2° Have completed two years of medical, paramedical, social, teacher training or business studies; 3…
Sums are calculated on the basis of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 being made available to the public on one or more subscription on-demand audiovisual media…
…L. 212-1 of the same code;g) Endowment funds:1° Meeting the characteristics mentioned in b or f bis;2° Or whose management is disinterested and which pay the income from the donations and payments men…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More