Article L5146-1
…e sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail in its area of competence ;2° The inspectors mentioned in Article L. 5127-1 ; 3° The veterinarians mentioned in Article L. 206-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5491–5500 of 43696 articles for “Art. 2°”
…e sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail in its area of competence ;2° The inspectors mentioned in Article L. 5127-1 ; 3° The veterinarians mentioned in Article L. 206-…
The committee draws up its own rules of procedure. These shall be approved by the Minister for the Interior.It shall be convened whenever necessary by its chairman either on his own initiative or at t…
The articles of the budgets voted by function correspond to: a) Investment section: - for itemisable expenditure and revenue, to groups 90 "Departmental facilities" or 91 "Non-Departmental facilities"…
The provisions of articles R. 2196-2 to R. 2196-4 apply.
…economic operators responsible for the works, depending on the method of awarding public contracts;2° To prepare the selection of applications and to examine them;3° To analyse the tenders and, where…
1. Subject to the provisions of 4 and 5 below, and unless special provisions are made to the contrary, goods placed in free zones may, on leaving the free zone, be put to the same uses as if they had…
…icial decision giving rise to the mortgage, where this results from the provisions of Article 2401; 2° The judge's authorisation, the judicial decision or the title for a judicial mortgage. Each of th…
…ng information, provided by the transferor, donor or contributor: 1° The total value of the assets; 2° The list of security interests held by the sole trader and the amounts of the claims guaranteed b…
…companies involved, as well as, in respect of each of them, the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237;2° For European companies resulting from a merger, the name, legal form and…
For the purposes of sub-paragraphs 2 and 3, where a general-purpose investment fund is made up of several sub-funds, each sub-fund is considered to be a separate general-purpose investment fund.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More