Article L4061-1
…provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code:1° Are not registered on any professional roll;2° Are registered by the Minister for Defence under article L. 4113-1 of this code or equivalent pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5301–5310 of 43696 articles for “Art. 2°”
…provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code:1° Are not registered on any professional roll;2° Are registered by the Minister for Defence under article L. 4113-1 of this code or equivalent pro…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
…essary measures to ensure that: 1° Only workers designated for this purpose use the work equipment; 2° The maintenance and modification of this work equipment is carried out only by workers assigned t…
…nical platform for functional respiratory explorations enabling a flow-volume curve to be produced; 2° Access to non-invasive ventilation; 3° Oxygen therapy. II.-The holder of the authorisation provid…
…ed by the marketing of the medicinal product on national territory within three years of its issue; 2° That the medicinal product, previously marketed on national territory, is no longer marketed for…
The posting declaration provided for in articles R. 1263-3 and R. 1263-4 is sent, using the "SIPSI" tele-service, to the departmental unit mentioned in article R. 8122-2 within whose jurisdiction the…
…2212-2, by the second, third and fourth paragraphs of article L. 2542-4 and by article L. 2542-5 ; 2° When it is a matter of republishing police laws and regulations or reminding citizens to observe…
In order to take into account the specific situations of certain municipalities, resulting in particular from the number of establishments mentioned in 3° of article L. 3335-1 to be protected by virtu…
…e or multiplication material of the protected variety. II.-Where the products referred to in 1° and 2° of this II have been obtained by the other than incidental or accidental and unauthorised use of…
Statement of mandatory information in supporting documents for public contractsI. - With regard to public contracts below the amount from which contracts are concluded in writing (1) A. - Where the pu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More