Article R6312-12
…medical aid may only be granted to persons with : 1° Personnel in the categories mentioned in 1° or 2° of article R. 6312-7, possibly accompanied by personnel in the categories mentioned in 3° and 4°…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 43696 articles for “Art. 2°”
…medical aid may only be granted to persons with : 1° Personnel in the categories mentioned in 1° or 2° of article R. 6312-7, possibly accompanied by personnel in the categories mentioned in 3° and 4°…
The Office français de l'immigration et de l'intégration (French Office for Immigration and Integration) informs asylum seekers from the region of residence, as provided for in Article L. 551-3, of th…
The spouses may mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers, filed with the minutes of a notary. Divorce may be granted in the event of:-either mutual co…
…d in article R. 5132-10-13 for the first year of performance of the open-ended employment contract; 2° 70% of the basic amount of the aforementioned aid from the second year of performance of the open…
An observatory of medical risks is attached to the Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales, the purpose of which is to analyse…
…4° of article 2331 of the Civil Code.The same applies to real estate assets. This lien ranks after 2° of article 2377 of the Civil Code.For the foreign undertakings referred to in 3° and 4° of Articl…
…proved only if the following conditions are met:1° All the members are licensed as cinema operators;2° The group or agreement does not include more than one member who, in the previous year, accounted…
…1 who have been delegated by these insurance companies to manage their contracts for this purpose; 2° The bodies referred to in article L. 451-3, for the claims they cover; 3° Bodies whose list is dr…
…as well as penalties and increases owed by the latter to the Treasury or social protection bodies; 2° Where applicable, reimbursement of sums corresponding to the amount of public aid received; 3° Pa…
Department councillors with disabilities mentioned in the second paragraph of article L. 3123-19 and covered by the provisions of articles L. 5213-1 and L. 5213-2 of the Labour Code (1) or who may cla…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More