20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The members of the specialised expert committees set up by the Agency and their chairmen are appointed by decision of the Director General of the establishment, after obtaining the opinion of the Scie…
…esearch and expertise guidelines and on the Agency's scientific partnership and programming policy; 2° To assist the Agency's management in drawing up the procedure for calls for projects; 3° To valid…
…the place of conviction, when it has been decided: 1° The revocation of a probationary suspension; 2° The extension of the probationary period or the early declaration that a probationary suspension…
For the application of the provisions of Article 712-9, if the sentenced person has not made a declaration of address to the sentence enforcement judge, the address in the proceedings file is deemed t…
For the application of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, with the agreement of the public prosecutor, state, by reasoned order or judgment, that there is no need to order a…
…ation to carry out an expert assessment of sentenced persons covered by the provisions of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, in accordance with the provisions of Article D. 5…
If the sentenced person fails to comply with the obligations imposed or displays misconduct, the sentence enforcement judge or court may decide to reject or postpone a measure within its jurisdiction,…
…the possibility of issuing a bring or arrest warrant in accordance with the provisions of Article 712-17, the sentence enforcement judge and court may issue a search note designed to enable the senten…
The orders provided for by articles 712-5 and 712-8 are notified to the convicted offender in custody by the head of the prison, who gives him or her a copy in return for a signature; if the convicted…
…or labour complies with the general security reference system provided for inarticle 9 of order no. 2005-1516 of 8 December 2005 relating to electronic exchanges between users and administrative autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
