20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The sector referred to in III of article L. 217-24 is the sector of retail trade in household appliances in specialised shops listed under codes 47.54 and 47-54 Z of division 47 of section G of the no…
…rticles of Association of the société de libre partenariat are published in an extract in the Trade and Companies Register. The particulars that must appear therein are defined by decree.II. - The art…
The grouping's unified medical committee meets at least four times a year. It has its own rules of procedure.It is convened by its chairman on an agenda that he sets. Such a meeting may be called at t…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in articles L. 3515-3 and L. 3515-4, in addition to the fine, th…
Selling or offering vaping products free of charge to minors in tobacco shops or any other business or public place in breach of the prohibition laid down in article L. 3513-5 is punishable by a fourt…
…he technical test, a performance test which validates technical aptitude, is designed to check the candidate's ability to ride safely at a sustained speed over a certain distance, controlling the traj…
The contractual termination does not apply: 1° In the event of dismissal or resignation ; 2° Practitioners who have reached the age of entitlement to a retirement pension as set out inarticle L. 161-1…
Speech and language therapy students complete their work placement with a speech and language therapist, known as the "maître de stage". This placement is either with a speech and language therapist i…
The mandatory accounting and valuation rules adopted for the preparation of the consolidated balance sheet of the European System of Central Banks in accordance with Article 26 of the Protocol annexed…
…duction funding, supplemented by an expert consulted on the artistic quality of the musical project and on the budget allocated to it.The grant is awarded in addition to the pre-production funding, of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
