Article A312-11
After receiving the opinion of the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, the Prefect approves outdoor sports arenas with a capacity of 15,000 spectators or more and indoor sports a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 60148 articles for “Art. 197 A”
After receiving the opinion of the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, the Prefect approves outdoor sports arenas with a capacity of 15,000 spectators or more and indoor sports a…
When the course is taken as part of initial training, it lasts a minimum of 700 hours, including 400 hours at the training centre. The course of study on entry to the training programme is defined by…
For the contracts mentioned in article L. 143-1, when the guarantees are expressed in units of account, the insurer or the supplementary occupational pension fund, at the request of the subscriber, me…
The regulations setting the conditions for the election of court-appointed administrators and court-appointed representatives elected as members of the board of directors of the guarantee fund institu…
The information mentioned in the penultimate paragraph of…
He is involved in implementing the council's communications.
I. - Persons domiciled in France within the meaning of Article 4 B who are employed and sent by an employer to a State other than France and that of the place of establishment of that employer may ben…
I.-The conference of funding bodies for sport in French Guyana is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of French Guyana or his representative; b…
The certificate of aptitude provided for in Article R. 822-2 is organised each year. Candidates under Article R. 822-2 must submit their application, together with all official documents proving their…
Municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax authority may, by a general decision taken under the conditions defined in article 1639 A bis, exempt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More