Article L122-12
Notwithstanding the provisions of article L. 122-2, local semi-public sports companies formed before 29 December 1999 may retain their previous legal status. The provisions of articles L. 122-3, L. 12…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
Notwithstanding the provisions of article L. 122-2, local semi-public sports companies formed before 29 December 1999 may retain their previous legal status. The provisions of articles L. 122-3, L. 12…
The departmental or territorial fire and rescue service builds, acquires or rents the assets necessary for its operation.An equipment plan is drawn up by the board of directors based on the risk cover…
The employer shall offer an employee who works in a job that exposes her to risks determined by regulation another job that is compatible with her condition:1° When she is in a medically certified sta…
Certain establishments, the operation or opening of which is made necessary by the constraints of production, activity or the needs of the public, may as of right derogate from the rule of Sunday rest…
…orised to carry out cell harvesting transmit to the director of the regional hospitalisation agency and to the director general of the Agence de la biomédecine the information required to evaluate the…
The occupational physician is informed by the employer of any absence of night workers due to illness.
Any person wishing to carry out a project subject to authorisation pursuant to article L. 761-5 shall send their application to the prefect by registered letter with acknowledgement of receipt, by dep…
The labour inspector may give the employer formal notice to reduce the interval between checks on personal protective equipment or categories of personal protective equipment provided for in the order…
Decisions concerning the execution or destruction of works on the land of others may only be executed after the deposit of a bond, the amount of which is set by the court and which serves as a guarant…
…iary or to his heirs does not form part of the insured's estate. The beneficiary, whatever the form and date of his designation, is deemed to have had sole entitlement to it from the date of the contr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More