Article R2343-6
Where the purchaser decides to authorise economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area to take part in the contract award procedure under the conditions la…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
Where the purchaser decides to authorise economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area to take part in the contract award procedure under the conditions la…
The commission recommends deleting or amending clauses that are unfair.
The detachable form shall include, on the same side, the full address of the professional-buyer to which it must be delivered or addressed, as well as all other compulsory information.
…of distribution adopted by the agreement: 1° Periods of maternity leave provided for in Article L. 1225-17, paternity and childcare leave provided for in Article L. 1225-35, adoption leave provided fo…
…ely distributes among its members, where applicable under the conditions provided for in Article L. 22-10-26, the overall sums allocated to them in the form of attendance fees; in particular, it may a…
…ct of voting operations: 1° Article R. 40 relating to the division of voters into polling stations; 2° Article R. 41 relating to polling times; 3° Article R. 42 relating to the composition of the poll…
The provisions of Article D. 621-11 of the Penitentiary Code determine the conditions under which the sentenced person's situation is reassessed and the manner in which the sentence enforcement judge…
The declarations referred to in Article R. 721-5 shall specify, for the purpose of identifying the account and safe-deposit box holders:1° For natural persons, their surname, first names, date and pla…
The control of expenditure exercised by the Accounting Officer pursuant toArticle 19 of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management shall be appropriate and propo…
An invoicing department under the authority of the accounting officer is responsible for centralising the receipt of invoices. Certification of the service rendered by the authorising officer authoris…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More