Article Annexe II-9 (art. A212-136)
…up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the structure), represented by its president or director, Mr; 2. the hea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 66740 articles for “Art. 1873-1 and 1873-13”
…up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the structure), represented by its president or director, Mr; 2. the hea…
…is acquired, when it is different from the two-month time limit Applications relating to the access and participation of sportsmen and sportswomen, individually or as a team, in competitions and event…
…ter into agreements relating to the exercise of their undivided rights, in accordance with articles 1873-1 to 1873-18.
…xclusif, whether notarised or concluded in administrative form, are exempt from registration duties and land registration tax.
Articles 1871 to 1873 of the Civil Code relating to joint ventures shall apply to the profession of statutory auditor under the conditions set out in this subsection.
…Title I of Book I of Part One of the Public Health Code. The rules relating to patient information and the cooling-off period for cosmetic surgery are laid down by the provisions of the chapitre II d…
New charges include witness statements, exhibits and minutes which, although they could not be submitted to the examining magistrate for examination, are nevertheless of such a nature as either to str…
It is for the public prosecutor alone to decide whether to request that the investigation be reopened on new charges.
An investigated person in respect of whom the investigating judge has said that there are no grounds to proceed may no longer be sought for the same act, unless new charges arise.
…transparietally or intra-luminally on one or more inaccessible targets under satisfactory quality and safety conditions without the use of imaging guidance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More