Article L5216-1
…rimental basis and for a maximum period of three years from the promulgation of Act no. 2013-403 of 17 May 2013 on the election of departmental councillors, municipal councillors and community council…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3611–3620 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…rimental basis and for a maximum period of three years from the promulgation of Act no. 2013-403 of 17 May 2013 on the election of departmental councillors, municipal councillors and community council…
…9 L. 518-15-3 Law no. 2019-1147 of 8 November 2019 L. 518-16 Act no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 518-17 Order no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 518-18 to L. 518-20 Order no. 2000-1223 of 14 December 200…
…9 L. 518-15-3 Law no. 2019-1147 of 8 November 2019 L. 518-16 Act no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 518-17 Order no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 518-18 to L. 518-20 Order no. 2000-1223 of 14 December 200…
…ining project approved in accordance with the procedures set out in articles R. 1261-16 and R. 1261-17. The storage of human samples from bodies that have been donated for research purposes is organis…
I.-For the activities referred to in 2°, 3°, 4° and 6° of the I of article R. 1261-17, the project sponsor must send the head of the body's host structure a file describing the project by any means th…
I. - The owners referred to in articles R. 1334-17 and R. 1334-18 must compile and keep a file entitled "asbestos technical file" containing the following information and documents:1° Reports on the l…
…n when information concerning you is subject to automated processing (art. 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978) to:the officer of the public prosecutor's office at the local court or the pol…
…racts or to measure the performance of investment funds and amending Directives 2008/48/EC and 2014/17/EU and Regulation (EU) No 596/2014 ; this rate may include a fixed margin, where applicable. B.-T…
…312-1No. 2018-229 of 30 March 2018R. 312-1-2no. 2018-970 of 8 November 2018R. 312-4-1n° 2013-931 of 17 October 2013R. 312-4-2n° 2016-1811 of 22 December 2016R. 312-4-3n° 2020-889 of 20 July 2020R. 312…
…312-1No. 2018-229 of 30 March 2018R. 312-1-2no. 2018-970 of 8 November 2018R. 312-4-1n° 2013-931 of 17 October 2013R. 312-4-2n° 2016-1811 of 22 December 2016R. 312-4-3n° 2020-889 of 20 July 2020R. 312…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More