20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 3953 articles for “Art. 17 avr. 1985”
…he conditions provided for by Council of the European Communities regulation no. 2137-85 of 25 July 1985 do not fall within the scope of 1 of Article 206. Each of their members is personally liable, f…
…g committee provided for in the third paragraph of I of the article 7 of law no. 85-30 of 9 January 1985 on the development and protection of mountain areas, duly convened by its chairman. II.-A repre…
…sport, subject to the provisions of this sub-section.The provisions of decree no. 85-397 of 3 April 1985 relating to the exercise of trade union rights in the local civil service are applicable to loc…
…general conditions for the issue of such securities provided for by the loi n° 85-698 du 11 juillet 1985 autorisant l'émission de valeurs mobilières par certaines associations s'il est lui-même compos…
…he victim, taking into account the benefits listed in l'article 29 de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 et des indemnités de toute nature reçues ou à recevoir d'autres débiteurs du chef du même préju…
…ing to the status of teaching and hospital staff in hospitals and university centres, no. 85-733 of 17th July 1985 relating to associated or guest teaching staff in higher education and research estab…
…due to the victim taking into account the benefits listed in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 and compensation of any kind received or to be received from other debtors for the same loss. I…
…loss and within the limits provided for inarticle 31 of the aforementioned law no. 85-677 of 5 July 1985. They must act within two years of the claim for payment of benefits.
PROFESSIONAL RULES PROVIDED FOR BY ARTICLE 54-1-II OF THE DECREE OF 27 DECEMBER 1985 AMENDEDSummary Preamble.Title I.. - Definitions.1. 1. Judicial administrator.1. 2. Of the mandataire judiciaire à l…
…c servants and employees made available pursuant to Article 13 of Decree no. 85-986 of 16 September 1985 relating to the special status of certain positions of State employees and to certain procedure…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
