20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 3953 articles for “Art. 17 avr. 1985”
…scheme provided for venture capital companies by l'article 1er-1 de la loi n° 85-695 du 11 juillet 1985, portant diverses dispositions d'ordre économique et financier, ni du régime prévu en faveur de…
…the same head of loss and within the limits provided for in article 31 of law no. 85-677 of 5 July 1985. They must take action within two years of the claim for payment of benefits.
For the application of article L. 1142-17 in Wallis and Futuna : 1° The first three paragraphs are replaced by the following provisions: Where the damage is compensable under article L. 1142-3 as it a…
For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 1142-17 : I. - The first three paragraphs of the article are replaced by the following provisions: When the damage is compensabl…
…otarised and specifies that it is drawn up under IV of article 11 of law no. 85-1403 of 30 December 1985.
…oned in article L. 1435-4 and the psychologists mentioned inarticle 44 of law no. 85-772 of 25 July 1985 containing various provisions of a social nature may contribute to the health support of the ar…
…onomic Interest Grouping prescribed in Article 25 of Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 on the establishment of a European Economic Interest Grouping (EEIG) may be subject to an injun…
…ing a compulsory liquidation;5° The sale of one or more production units pursuant to article L. 622-17 of the French Commercial Code.The extract provided for in the first paragraph must state, in the…
…ined in articles L. 4241-1 and L. 4243-1. The "brevet de préparateur" obtained before 31st December 1985, by persons preparing on 1st January 1978 the said "brevet" and by those who began an apprentic…
…ts are made up of securities issued by socially responsible companies approved underarticle L. 3332-17-1 of the French Labour Code or by venture capital companies referred to in I of article 1 of law…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
