Article A35
…servants of the corps d'encadrement et d'application de la police nationale referred to in Article 16 (4°) of the Code of Criminal Procedure and having the status of judicial police officer may recei…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 3955 articles for “Art. 16”
…servants of the corps d'encadrement et d'application de la police nationale referred to in Article 16 (4°) of the Code of Criminal Procedure and having the status of judicial police officer may recei…
…n article 511-10 of the Criminal Code, reproduced below:"Except in the case provided for in Article 16-8-1 of the Civil Code, disclosing information that makes it possible to identify both a person or…
…ic Area;-if the administrative investigation provided for in the second paragraph of article L. 331-16 that his behaviour is incompatible with the performance of his duties or missions.
…pean Commission pursuant to the provisions of Article 15(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 o…
…under the conditions laid down in Article L. 2334-2, and the number of children aged between 3 and 16, established by the Institut national de la statistique et des études économiques at the last pop…
…person entrusted to him remains personal and entire, without prejudice to the application ofarticle 16 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies.
When a European Company is registered, the agreement referred to in Article L. 2352-16 or a collective agreement concluded at the appropriate level may decide to abolish or to adjust the operating con…
…e automatic cinema exhibition accounts may be invested and the advances provided for in article 232-16 may be allocated in order to help offset the additional costs resulting from the energy consumpti…
…D. 2564-14; c) If the operation is not carried out within the period stipulated in article D. 2564-16.
…rder no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1121-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-3 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-4 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-5 Law n° 2012-300 of 5 M…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More