20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 4648 articles for “Art. 16 mars 1960”
…o which concessionaires of hydroelectric waterfalls are subject pursuant to article 9 of the law of 16 October 1919 on the use of hydroelectric energy ; 8° Proceeds from copies of administrative acts;…
…ked integration contract) as well as holders of an employment contract covered by law no. 97-940 of 16 October 1997 relating to the development of activities for the employment of young people. 2° Or…
…tion or be contrary to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse or the rules of the trading venue ;2° Ensure that persons using the se…
…her controls nor is controlled by another company within the meaning of II or III of article L. 233-16, and whose turnover at the end of two consecutive financial years exceeds a threshold set by decr…
…new communes mentioned in article L. 2113-1 created after the promulgation of law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on the reform of local authorities, which have 10,000 inhabitants or more and which…
…s, shall implement the appropriate and proportionate powers and measures defined in Articles 14 and 16 of the same Regulation and may empower agents for this purpose, without prejudice to the duties a…
…tle II; e) Article L. 124-26 ; f) Chapter IV of Title III of Book I; 2° Articles L. 531-1 to L. 531-16 of the Research Code. By way of derogation from 1°, the staff mentioned in 1° and 2° of article L…
…in Article L. 123-32, the list of which is established by the order provided for in Article R. 123-16; 2° Applications for authorisations required for their activity that companies are required to su…
…tes or currencies; d) Financial indices, satisfying the conditions laid down in I of Article R. 214-16; 2° The counterparties to transactions in OTC financial contracts are either institutions acting…
…n the meaning of the provisions ofarticle L. 233-1, I and II of article L. 233-3 and article L. 233-16 of the French Commercial Code. It may not exceed two years. II - Labour lending operations carrie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
