20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…relating to the management of radiopharmaceutical stocks and waste likely to contain radionuclides; 16° Checking the proper operation and routine maintenance of the equipment entrusted to it; 17° Impl…
…rticle L. 6323-17-2 and the professional retraining projects provided for in 4° of I of article L. 4163-7; 2° Examining and verifying the real and serious nature of the professional retraining project…
…security, including one nominated by the Fédération nationale de la mutualité française and a nurse;16° One representative of establishments providing home care, appointed by the most representative o…
…ou de leurs clients ;d) Companies included in the scope of consolidation defined in Article L. 233-16 of the Commercial Code to which the insurance company or supplementary occupational pension fund…
…0 weeks after the end of the company's financial year, for financial years ending between 30 June 2016 and 1 January 2017 ;b) No later than 18 weeks after the end of the company's financial year, for…
Foreign nationals mentioned in 6° to 11° and 13° to 18° of article R. 431-16 who wish to remain in France beyond the time limits mentioned in the same article apply for a temporary residence permit or…
…rticle L. 4135-12 as well as the contributions made by the regions to the fund set up by Article L. 1621-2 ;3° Contributions to the general social security scheme pursuant to Article L. 4135-20-2 and…
…icable, an indication that the funds will be deposited with the Caisse des dépôts et consignations; 16° The period open for subscription, with an indication of the possibility of early closure in the…
…ences to insurance undertakings not included in the scope of consolidation defined inArticle L. 233-16 of the French Commercial Code are replaced by locally applicable provisions having the same effec…
…ences to insurance undertakings not included in the scope of consolidation defined inArticle L. 233-16 of the French Commercial Code are replaced by locally applicable provisions having the same effec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
