Article L214-169
…where such payments or acts are directly related to the transactions provided for in article L. 214-168.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…where such payments or acts are directly related to the transactions provided for in article L. 214-168.
In the event of conviction for acts punishable under articles L. 451-9 to L. 451-12, the court may also order the judgment to be displayed and distributed under the conditions set out in article 131-3…
As part of their task of combating the illegal loan of labour, the officers referred to in Article L. 8112-1 may ask to see estimates, order forms or work orders, invoices and contracts or commercial…
I.-An examination of a person's constitutional genetic characteristics may only be undertaken for medical or scientific research purposes. It is subject to the express consent of the person, obtained…
I.-The youth commitment contract includes the assessment referred to in article L. 5131-6 and defines: 1° The commitments of each party with a view to achieving the objectives set in relation to the y…
…h of Article 81 when it is informed of the decision ordering the expert opinion pursuant to Article 161-1.
I. - Notwithstanding any provision to the contrary, approvals to which the granting of tax benefits provided for by law is subject are issued by the Minister responsible for the budget. Unless there i…
The maximum allowances voted by the regional councils for the actual performance of the duties of regional councillor are determined by applying to the reference term mentioned in article L. 4135-15 t…
…tle and without cause or is null and void in form and if there are no proceedings instituted in the main proceedings, the seller may appeal to the president of the court in summary proceedings to obta…
Shares are freely transferable between partners. If the articles of association contain a clause limiting transferability, the provisions of Article L. 223-14 are applicable. However, the Articles of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More