20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 5330 articles for “Art. 15 sept. 2010”
I.-For the consultations mentioned in article R. 2312-5, in the absence of an agreement, the social and economic committee is deemed to have been consulted and to have given a negative opinion on expi…
Each year, the specialised commission on the rights of users of the healthcare system is responsible, in collaboration with the other specialised commissions and under the conditions set out in articl…
Throughout the duration of the contract, the signatory may benefit, at his request, from aid in the event of incapacity due to illness, calculated on a flat-rate daily basis and equal to one thirtieth…
The representative of the State communicates to the president of the territorial council:1° A statement indicating the forecast amount of the net bases of each of the four direct local taxes and the h…
The chairman of the hospital medical committee ensures that the committee operates smoothly. In order to carry out its duties, the Institutional Medical Committee shall draw up its own rules of proced…
…ses of emergency situations referred to in Article 353 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014, it shall discuss the measures to be taken within the college of supervisor…
…evy on taxation in application of 2 of III of l'article 29 de la loi de finances pour 2003 (n° 2002-1575 du 30 décembre 2002), la dotation de compensation versée à l'établissement est minorée du monta…
…d to in the second paragraph of article L. 222-17; c) The agreements referred to in articles L. 222-15-1 and L. 222-16; 2° Failure to comply with articles L. 222-5 and L. 222-7 to L. 222-18 ; 3° Non-c…
…cular ethnic group, nation, race or religion is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros. Any attempt to commit the offence referred to in the first paragraph shall be subject…
…t belong to the fiction or animation genres. Works belonging to the fiction genre in which at least 15% of the shots, i.e. an average of one and a half shots per minute, are digitally processed in ord…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
