20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
The Board of Directors defines the general policy of the agency through its deliberations, which relate in particular to the following matters: 1° The annual programme and report of activities; 2° The…
At the beginning of each of its meetings, the Town Council appoints one or more of its members to act as secretary.It may add to this secretary or these secretaries auxiliaries, taken from outside its…
I.- Investment service providers other than portfolio management companies shall report to their clients, in a durable medium, on the services provided to them. The report shall include periodic commu…
The declaration provided for in Article R. 1342-13 includes the following information:1° The existing name or names of the mixture in question ;2° The qualitative and quantitative composition of the m…
…hor with the information it has collected from distributors and retailers on the number of copies remaining available.When the business has ceased trading for more than six months or when judicial liq…
The issuer of the special payment vouchers referred to in B of Article L. 1271-1 of this Code undertakes to: 1° Set up a network of affiliated associations and companies receiving these special paymen…
Any person referred to in I and III of article R. 519-4 shall ensure that its staff meet the conditions of professional competence set out in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and applicable t…
…The investigator's brochure referred to in article R. 1123-20, together with the references of the main studies used for this summary; 10° The clinical trial protocol; 11° The references of any marke…
I. - Where the budget includes a provisional main profit and loss account in deficit, the Director General of the Regional Health Agency shall forward it within thirty days of receipt to the Ministers…
I. - The commission in charge of the disability exception is placed under the Minister in charge of culture and the Minister in charge of the disabled.It has the following missions:1° To examine and i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
