20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
I.- Athletes in the target group designated for one year by the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) are required to provide precise and up-to-date information on the…
The use of public facilities by a local authority, a public institution for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate is subject to a financial contribution for the benefit of the local authori…
…imum hourly volume of two hundred and forty hours, unless reduced as provided for in article A. 212-153 , and does not distinguish between a common part and a specific part. It takes place at the end…
The arrondissement council is consulted by the mayor of the municipality or the mayor of Paris, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, prior to any deliberation by the municipal c…
The accounts of the Autorité des marchés financiers are prepared in accordance with the rules of the general chart of accounts. These may be adapted as proposed by the Chairman after consultation with…
With the exception of those listed under numbers 46, 47 and 49 of table 3-1, the services mentioned in article A. 444-14 also give rise to the collection of a fee known as the "right to institute proc…
On the basis of the referral agreement provided for in…
Each regional sports conference sets up one or more conferences of sports funders comprising representatives of : 1° The State; 2° Depending on the case, the region and departments, the Corsican colle…
The annual negotiations on pay, working time and the sharing of added value within the company cover : 1° Actual salaries ; 2° The actual duration and organisation of working time, in particular the i…
I.-Any professional operating in an economic sector mentioned in III may ask the administrative authority responsible for competition and consumer affairs to take a formal position on compliance with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
