Article L4163-15
The managing bodies shall record in the account the points corresponding to the data declared by the employer pursuant to article L. 4163-6 and shall inform the worker each year of the points acquired…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
The managing bodies shall record in the account the points corresponding to the data declared by the employer pursuant to article L. 4163-6 and shall inform the worker each year of the points acquired…
The notification provided for in article L. 313-28 may be made by any means. Notification to the debtor of an assigned or pledged claim, in application of articles L. 313-23 to L. 313-35, must include…
I. - The fund referred to in article L. 2135-9 is managed by a joint association, administered by a board of directors made up of representatives of employee trade unions and professional employers' o…
Where the person claimed has declared to the Public Prosecutor that he does not consent to his extradition, the proceedings shall be referred to the Investigating Chamber without delay. The person cla…
A company or establishment agreement or, failing that, a collective branch agreement may introduce night work in a company or establishment, within the meaning of article L. 3122-5, or extend it to ne…
The guarantee fund of the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 authorised to operate one or more of the classes referred to in 20 to 28 of Articles R. 321-1 of this Code, R. 211-2 of the Mut…
If the culture ceases to be accessible either because it is no longer viable or because the authorised body is no longer able to supply samples, no account shall be taken of this interruption, provide…
Failure to declare advertising media within the time limits set out in articles L. 2333-13 et L. 2333-14 or when these declarations have the effect of reducing the amount of tax actually due, the taxp…
Where, in accordance with the provisions of the third paragraph of I of Article R. 49-1 or the last paragraph of article R. 49-10, the offence is recorded by the ticketing officer under conditions tha…
The online challenge may be made on one of the grounds provided for in this article: 1° In all cases, if the person was the victim of identity theft at the time the facts were established; 2° Where th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More