20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
He is the chief authorising officer for expenditure and revenue. He may designate secondary authorising officers who may, with his agreement, delegate their signature.
When not deputised, a member of the Customary Grand Council may give a mandate to another member. No person may hold more than one mandate.
…no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte andorder no. 2006-1588 of 13 December 2006 relating to the system of prevention, compensation and pricing of accidents…
…e Labour Code is replaced by a reference with the same purpose applicable locally;9° In Article L. 2153-2, the words: "with which the European Union has not concluded, within a multilateral or bilater…
…nt defined as "funds invested in equities" within the meaning of the glossary of Guideline ECB/2014/15 of the European Central Bank of 4 April 2014 on monetary and financial statistics ; 2° "Bond fund…
…public register, indicating the name and location of the register; 5° A literal description of the main activity; and 6° Its duration, as set out in the articles of association; 7° In the case of a c…
…13° The acquisition or disposal of real estate assets; 14° The multi-annual property strategy plan; 15° Legal proceedings and transactions exceeding an amount set by the Council's internal regulations…
The following are exempt from applying for a residence permit: 1° Members of diplomatic and consular missions accredited in France, their spouses, their ascendants and their minor or unmarried childre…
…n of the contractual relationship and where the financial rent does not exceed an annual average of 15,000 euros excluding tax over the term of the contract, whether the transaction is carried out in…
The judicial police officer may forbid any person to leave the scene of the offence until the end of his operations. He may call and hear all persons likely to provide information on the facts or on t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
