20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…rovided for in II of Article L. 2411-6 and in Articles L. 2411-7, L. 2411-11, L. 2411-12-2, L. 2411-15and L. 2411-18.
…raining organisation. Any breach of this ban is punishable by two years' imprisonment and a fine of 15,000 euros. In addition, in the event of a repeat offence, the court may, for the application of t…
…the decree of 8 October 1917 on public administration regulations for the application of the loi du 15 juin 1906 et fixant les conditions de l'exploitation en régie des distributions d'énergie électri…
…ity in compliance with the provisions laid down in Commission Delegated Regulation (EU) 2018/573 of 15 December 2017 on the essential elements of data storage contracts to be concluded in the context…
…eting may be held on the first call without a quorum being required. Notwithstanding Article L. 214-15, this demerger is not subject to approval by the Autorité des marchés financiers, but must be not…
I. - The appeal provided for in Article L. 327-15 is lodged within a period of two months by a written statement lodged in as many copies as there are parties plus one, at the clerk's office of the co…
…cluding those of the European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as well as those taken pursuant to the sa…
…s and groupings may make the agreement required pursuant to the penultimate paragraph of article L. 1524-5 of this code subject to the appointment of a statutory auditor. The same statutory auditor ma…
…to money laundering or terrorist financing or any sum or transaction referred to in Article L. 561-15, they shall inform the department referred to in Article L. 561-23 without delay. This department…
…uch an installation or extension in application of the articles 22-1 et 22-3 de la loi n° 75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination des déchets et à la récupération des matériaux. In the case…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
