20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…310-25 and L. 310-25-1 as well as Chapter VI of Title II of Book III of this Code, Articles L. 212-15 to L. 212-16 of the Code de la mutualité and Articles L. 931-18 to L. 931-18-2 of the Code de la…
…le Dopage (French Anti-Doping Agency), inclusion in the target group referred to in Article L. 232-15, random selection, choice of test-taker, ranking, setting a new record at a sporting event; the p…
The individual consumer information measures referred to in article L. 623-15 to which the professional must proceed must include, in addition to any particulars prescribed by the judgment: 1° A repro…
…o replacing the reference to Regulation (EU) 2017/745 with the reference to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 Ap…
…the administrative account and measures of the same nature as those referred to in Article L. 1612-15.
…referred to in article R. 4462-4 ; 3° The documents referred to in articles R. 4462-14 and R. 4462-15 ; 4° The minutes of the social and economic committees on the safety studies referred to in artic…
…on its use outside the scope of the summary of product characteristics defined in article R. 5141-15, on its possible risks for the environment and on the validity of the withdrawal period relating…
…covered by this I that have been waived or relinquished by the lessor to the lessee company between 15 April 2020 and 31 December 2021 under the conditions and within the limits mentioned in 9° of 1 o…
…al solidarity scheme referred to in II of article L. 1142-1 and in articles L. 1142-1-1 and L. 1142-15 does not apply to claims for compensation for harm attributable to procedures with no contracepti…
…exempt, if it is not the lead insurer, from the obligations set out in Articles L. 362-2 and L. 421-15. A Conseil d'Etat decree shall determine the terms and conditions for the application of this art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
