20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4651–4660 of 5341 articles for “Art. 15 juin 2023”
…edicinal product dispensed belongs to the same similar biological group, within the meaning of b of 15° of article L. 5121-1, as the biological medicinal product prescribed;2° This similar biological…
…ords: "None of the colleges mentioned in the same II". VI.-In the first paragraph of Article L. 713-15, the words: "of the territorial and regional chambers of commerce and industry" are replaced by t…
…following cases:1° When it is informed of the opening of a procedure referred to in Article R. 613-15 or the pronouncement of the measures provided for in Article R. 613-17 ; 2° When a system partici…
…ccupational Health and Pensions Insurance Fund) or equivalent body, in respect of old-age insurance;15° A representative of the family allowance funds;16° A representative of the mutualité française ;…
…12-4 to R. 1312-7 of this code. III. - The agents mentioned in the fourth paragraph of article L. 3115-1 may be authorised within the limits of their competence to carry out the tasks mentioned in 1°,…
…e prior declaration was lodged. Article L. 310-5 of the French Commercial Code (extract) A fine of €15,000 shall be imposed for: 1° Conducting a liquidation without the prior declaration referred to i…
…nce permit issued pursuant to 5° of the…
…L. 1245-5 and L. 1245-5-1 of the said code; 12° Human embryonic stem cells mentioned in article L. 2151-8 of the same code; 13° Artificial and natural sources of radionuclides as defined in Article L.…
…entioned in 1° of article L. 224-2 of the said code and which are not deducted pursuant to articles 154 bis or 154 bis-0 A.2. - a) The contributions or premiums referred to in 1 are deductible for eac…
…application of the reduced rates defined in 5 of this article is subject to compliance with Article 15 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
