20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…nctions ; b) Under the conditions laid down in Article 5 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, to the European Central Bank. In addition, where a draft decision or recommendation…
…f auxiliary to the municipal council secretary mentioned in the second paragraph of article L. 2121-15. In this capacity, he records the entry and exit of the councillors present, as well as any power…
…ated with the situations referred to in 4° of Article R. 4451-1; b) An equivalent dose in excess of 15 millisieverts to the lens of the eye; c) An equivalent dose in excess of 150 millisieverts to the…
…g to the number of employees to which the company is subject, as mentioned in III of article R. 243-15 of the Social Security Code, corresponds to the amounts defined in 2°. The applicable minimum gro…
…s and groupings may make the agreement required pursuant to the penultimate paragraph of article L. 1524-5 of this code subject to the appointment of a statutory auditor. The same statutory auditor ma…
…s are designed to enable the commission of one of the offences referred to in articles 414, 414-2, 415 and 459, by modifying, deleting or otherwise altering a record stored or kept by means of an elec…
…ity or a liability management vehicle, it shall ensure, subject to the provisions of Article L. 311-15, the protection of collateral agreements and secured obligations in which this person participate…
…211-21-1 who is unable to produce one of the supporting documents provided for in articles R. 211-15 and R. 211-17 will be liable to the fine provided for second-class offences. However, these provi…
1° The provisions of Articles 1, 2, 4, 6, 9 to 11 and 15 of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 as amended on foodstuffs intended for infants and…
…he tax authorities, other than those mentioned in articles 1728 and 1729, will result in a fine of €150.The fine is increased to €1,500 in the case of the declaration provided for in Article 238 bis,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
