20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…L. 321-3 of the same code; b. L'allocation de reconnaissance prévue à l'article 6 de la loi n° 2005-158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des F…
…n this information in breach of this article is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.In the event of a serious diagnosis or prognosis, medical confidentiality does not prev…
…entreprises, prévues à l'article 1447 ;5° (Repealed);6° La redevance des mines, prévue à l'article 1519 ;7° L'imposition forfaitaire sur les pylônes, prévue à article 1519 A ;8° La taxe annuelle sur…
…in mountain areas being multiplied by 2 c) 25% based on the number of children aged between 11 and 15 living in the region's communes . The amount of the budgets calculated in this way may not be les…
…al funds referred to in Article L. 214-42 as it read prior to the date of publication ofOrder 2011-915 of 1 August 2011 relating to undertakings for collective investment in transferable securities an…
…pital Requirement before and after the transfer, for undertakings subject to the Solvency II regime;15° The prudential statements, before and after transfer, defined by order of the Minister for the E…
…part of a European territorial cooperation programme, the project owner's minimum participation is 15% of the total amount of funding provided by public persons.For investment projects managed by a m…
…L. 1245-5 and L. 1245-5-1 of the said code; 12° Human embryonic stem cells mentioned in article L. 2151-8 of the same code; 13° Artificial and natural sources of radionuclides as defined in Article L.…
…entioned in 1° of article L. 224-2 of the said code and which are not deducted pursuant to articles 154 bis or 154 bis-0 A.2. - a) The contributions or premiums referred to in 1 are deductible for eac…
…company has transferred the long-term capital gains previously subject to the reduced rate of 10%, 15%, 18%, 19% or 25% as well as the reserve to which the provisions for price fluctuations have been…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
