20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…6°, with the exception of 1°c," ; b) The references to the Annex to Implementing Regulation (EU) 2015/1502 of 8 September 2015 and to Article 22 of Regulation (EU) No 910/2014 of 23 July 2014 are rep…
…blic establishments, which constitute compulsory expenditure, within the meaning of Article L. 1612-15. This decree may also provide for a multi-year schedule of recovery of sums owed by local authori…
…and sanitation;11° It exercises disciplinary powers under the conditions set out in article R. 114-15 ;12° It draws up the list of athletes admitted to the centre;13° Within the limits delegated by t…
…out in the second sentence of the fourth paragraph of I of this article is punishable by a fine of 15,000 euros.
…mmettre un crime ou un délit à l'encontre d'un mineur, prévu à l'article 227-28-3 of the same code; 15° Offences provided for in the first paragraph of Article 521-1-1 of the same code.
…Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17 which it is presumed have been breached, as well as the facts and evidence on whic…
…or or service provider is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €15,000 for a natural person and €75,000 for a legal entity.The maximum fine incurred is increased to…
…of all kinds relating to indirect taxation and those mentioned in Article 379 of the Customs Code; 15° Unsecured claims, in proportion to their amount. All without prejudice to other preferential rig…
…2° of Article R. 123-237 14° For joint farming groups, the information mentioned in article R. 323-15 du code rural et de la pêche maritime.
…or's powers; e) Ordering the partial cessation of business pursuant to articles L. 622-10 or L. 631-15;f) Adopting the safeguard or recovery plan, with an indication of the name of the commissioner re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
