20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4071–4080 of 4456 articles for “Art. 14 déc. 1993”
…applicable, the existence of codes of conduct applicable to the contract and how to obtain a copy; 14° If applicable, the minimum duration of the consumer's contractual obligations; 15° If applicable…
…establishment meeting the conditions required to benefit from the exemption provided for in article 1463 B, in the same proportions and for the same duration as the latter.II.-Communes and public esta…
…of shares provided for in this article is subject to the formalities provided for inarticle L. 221-14 of the French Commercial Code. IV - In all cases, a copy of the notifications referred to in I of…
…n of the laboratory, estimated in accordance with the provisions of Articles D. 6211-13 and D. 6211-14 ; 8° Where applicable, a copy of the cooperation agreement(s) provided for in Article L. 6212-6,…
I. - In the event of the voluntary attachment of a commune to a public establishment for intercommunal cooperation subject to Article 1609 nonies C or following a transformation under the conditions p…
…ted by the Director General;13° One national technical director appointed by the Minister for Sport;14° Two directors of national public establishments under the supervision of the Minister for Sport…
…ded for in Article 132-44 of the Criminal Code; 2° Of the prohibitions provided for in 2° and 7° to 14° of l'article 132-45 du même code. The convicted person may also benefit, during this period, fro…
…e report being sent by the rapporteur to the chairman. It is governed by the provisions of Articles 14 to 16 of Decree no. 2013-1196 of 19 December 2013 on the sanction procedure implemented by the Au…
…12° Les frais du service des épizooties;13° La participation aux services d'incendie et de secours;14° Les dépenses résultant de l'entretien des biens transférés à la collectivité de Corse par applic…
…ltation. VIII. - The first eleven paragraphs of Article LO 1112-6 and articles LO 1112-8 to LO 1112-14 are applicable to the consultation of voters. During the period of one year from the holding of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
