French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy
Article D3142-15
The employer's refusal to grant sabbatical leave is notified to the employee by any means that confers a date certain.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The employer's refusal to grant sabbatical leave is notified to the employee by any means that confers a date certain.
…leg of the flight, a list comprising a maximum of three carriers, including the contractual carrier and any de facto carrier used by the tour operator. For the application of the previous paragraph, t…
…y establishment in the network authorised to represent the national interests of industry, commerce and services to the State and the European Union, as well as internationally.Its governing body is m…
…subject to narcotic regulations, the dispensing pharmacist or doctor also writes his name, address and the reference number provided for in article R. 5132-10 ; 2° If it is intended for an animal, a…
…includes : 1° Revenue as defined in article L. 133-7; 2° Expenditure, in particular:administrative and operating costs; - promotion, advertising and reception costs-promotion, advertising and recepti…
All staff at the clinic are required to observe the rules of medical confidentiality, and consultation records must be kept safe from any indiscretion, under the responsibility of the doctor in charge…
…a communal or inter-communal corps to the departmental corps, the departmental or territorial fire and rescue service proceeds with the attachment of the volunteer firefighters under the conditions s…
…stock used on the national rail network for passenger transport operations, provided for in Article 1599 quater A.The tax referred to in Article 1599 quater A shall be apportioned between the regions…
…be charged to the economic operator in question on the basis of the third paragraph of Article L. 4314-1 include the costs of acquisition, packaging, transport, documentary checks, testing, analysis,…
The Boards of Directors of the central insurance companies include, in addition to the Chairman and Chief Executive Officer:a) Three directors representing the French State, appointed by the Minister…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More