20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…date of detention. It states whether or not the customs administration intends to destroy the goods and indicates that: 1° The holder of the goods has a period of ten working days from notification of…
…n economic sector mentioned in III may ask the administrative authority responsible for competition and consumer affairs to take a formal position on compliance with the second, third and fourth parag…
In establishments and organisations other than health establishments, by way of derogation, the Director General of the Regional Health Agency may authorise a doctor from the organisation, designated…
…the Minister for Health. The National Medical Biology Commission is consulted on the draft decrees and decisions mentioned in Articles L. 6211-3, L. 6211-22, L. 6211-23, L. 6213-2 and L. 6213-2-1. It…
…les may be defined by agreement between the national overcompensation fund mentioned in Article D. 3141-22 and the employers' organisations representing a professional branch other than that of buildi…
…is ill or has an incapacity or disability, they will immediately inform the person or their family and friends, if applicable, and inform them that they are free to use another service provider or di…
The employer must prove that he has referred the matter to the accredited laboratory within the time limit set. It shall forward the results to the Labour Inspectorate as soon as they are received.
…mproper performance of the contract is attributable either to the consumer, or to the unforeseeable and insurmountable act of a third party to the contract, or to a case of force majeure.
…ts may, by a decision taken under the conditions provided for in I of article 1639 A bis or article 1464 C exempt their added value from business value added tax for the portion taxed in their favour.…
…lso payable by the taxpayer who is not carrying out any taxable activity on 1st January of the year and to whom the activity is transferred when the transaction takes place during the tax year.II. - 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
