20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 5097 articles for “Art. 13”
…cle L. 162-16-1 of the Social Security Code, excluding the fixed duty allowance, and to 7°, 7° bis, 13°, 14°, 15° and 16° of the same article; 3° Remuneration and fees, other than those mentioned in t…
…anguages used between the consumer and the trader concerning any question relating to the contract; 13° The possibility of recourse to a consumer mediator under the conditions laid down in Title I of…
…months preceding the stock shortage, in accordance with the procedures laid down in Article L. 5124-13 and for the duration of the stock shortage. The defaulting pharmaceutical company shall pay to th…
…e on-call service or the emergency service under the conditions provided for in article L. 5125-22; 13° Opening his pharmacy during an on-call or emergency service, when he is not himself on duty, wit…
…des sector; 3° Activities in the industry, commerce and services sector. III.-The II of Article L. 713-1 and the Articles L. 713-2 to L. 713-4 apply to the college representing activities in the indus…
The Steering Committee referred to in articles L. 1142-24-3, L. 1142-24-13, L. 3111-9 and L. 3122-1 is chaired by the Chairman of the Board of Directors of the Office. In addition to its chairman, the…
ATTESTATION PROVIDED FOR BY ARTICLE R. 131-1 (II, 2°) OF THE COMMERCIAL CODE With a view to the registration of a legal entity on the list of sworn goods brokers Manager of legal entity I, the undersi…
…draw up the declaration relating to the employment obligation, the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code or in article L. 723-2 of the Rural and Maritime Fishi…
…er investigators taking part in the same trial and the places where they are conducting their work; 13° The authorisation provided for in Article L. 1123-8. The investigators may ask the sponsor for a…
…R. 2122-2 is deleted; 4° In 5° of article R. 2124-3, the word "European" is deleted; 5° Article R. 2131-1 reads as follows:"Art. R. 2131-1 -The purchaser may make known his intention to award a contra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
